Ostatnia wizyta: Teraz jest 28 mar 2024, o 11:10


Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 1 ] 
Autor Wiadomość
 Tytuł: Poprawna wymowa winnych nazw lub terminów
PostNapisane: 15 sie 2015, o 23:01 
Nałogowy bywalec
Nałogowy bywalec
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 25 paź 2009, o 16:59
Posty: 894
Fajna sprawa :)

http://www.wina-swiata.sklep.pl/index.php?strona=2.3



Nazwa lub termin = Wymowa

Aglianico del Vulture = al JA ni ko del VUL tu re
Albarino = al ba RI ńjo
Aligoté = a li go TE
Aloxe-Corton = a LOKS kor TĄ
Alsace = al ZAS
Alto-Adige = AL to a DI dże
Amontillado - a mon ti JA do
Anjou = an ŻU
Arneis = ar NE
Au Bon Climat = o bą kli MA
Auslese = AUS lej ze
Auxerrois = o se RUA
Auxey-Duresses = o SEJ dju RES
Barbaresco = bar ba RES ko
Barbera = bar BE ra
Bardolino = bar do LI no
Barolo = ba RO lo
Batard-Montrachet = ba TAR mą ra SZE
Beaujolais = bo żo LE
Beaulieu Vineyards = bo LIU win JARD
Bionco di Custoza = BIAN ko di kus TO za
Blanchot = blan SZO
Bougros = bu GRO
Bourgogne = bur GOŃ
Bourgueil = bur GOJ
Brouilly = bru JII
Brunello di Montalcino = bru NEL lo di mon tal CZI no
Burgenland = BUR gen land
Cabernet sauvignon = ka ber NE so wi NIĄ
Canaiolo = ka na i O lo
Carmigniano = kar mi NIA no
Chablis = sza BLI
Chardonnay = szar do NE
Chassagne-Montrachet = sza SAŃ mą ra SZE
Château de Fieuzal = sza TO de fiu ZAL
Château Grillet = sza TO gri JE
Château Haut-Brion = sza TO o BRIĄ
Château Lafite-Rothschild = sza TO la FIT rot SZILD
Château Margaux = sza TO mar GO
Château Mouton-Rothschild = sza TO mu TĄ rot SZILD
Château Petrus = sza TO pe TRUS
Château Trotanoy = sza TO tro tan ŁA
Châteauneuf-du-Pape = sza to NEF du PAP
Chénas = sze NA
Chenin Blanc = sze NĘ BLAN
Chevalier-Montrachet = sze wa LIE mą tra SZE
Chianti = KIAN ti
Chianti Rufina = KIAN ti ru FI na
Chinon = szi NĄ
Chiroubles = szi rub LE
Clos du Val = klo du WAL
Colheita = ku LEJ ta
Colli Orientali = KO li o rien TA li
Collio = KO lio
Condrieu = kon DRIE
Corton-Charlemagne = kor TĄ szar le MAŃ
Côte de Beaune = kot de BON
Côte Challonais = kot sza lo NE
Côte d´Or = kot DOR
Côte de Nuits = kot de NUI
Côte de Nuits-Villages = kot du NUI wi LAŻ
Côte Rôtie = kot ro TI
Côtes du Ventoux = kot di wan TU
Cuvée = kiu WE
Dolcetto = dol CZET to
Domaine Leroy = do men le ROA
Eisele Vineyards = I ri win JARDS
Fleurie = flo RI
Fourchaume = fur SZOM
Friuli-Venezia Giulia = FRIU li we NE cja DŻIU lia
Galicia = ga LI sja
Garrafeira = ga ra FEJ ra
Gattinara = ga ti NA ra
Gavi = GA wi
Genevriéres = że ne WRIE
Gewürztraminer = ge WYRC tra mi ner
Gigondas = żi gon DA
Givry = żi WRI
Grands crus classés = gran KRU kla SE
Graves = GRAW
Grenouilles = gre nu JI
Grgich = GER gicz
Grüner Weltiner = Gri ner WELT li ner
Halbtrocken = HALB tro ken
Haut-Médoc = o me DOK
Hermitage = er mi TAŻ
Julian Chivite = HU ljan czi WI te
Juliénas = żul je NA
Kabinett = Ka bi net
La Jota Vineyard = la HO ta win JARD
La Moutonne = la mu TĄ
Languedoc-Roussillon = lon ge DOK ru si JĄ
Les Clos = le KLO
Les Forets = le fo RE
Les Preuses = le PRUZ
Liebfraumilch = LIB frau milś
Listrac = li STRAK
Loire = lu AR
Lugana = lu GA na
Mâcon = ma KĄ
Mâcon-Villages = ma KĄ wi LAŻ
Malvasia = mal wa ZIA
Margaux = mar GO
Médoc = me DOK
Melon de Bourgogne = me LĄ de bur GOŃ
Menetou-Salon = me ne TU S.A. LĄ
Mercurey = Mer ku RE
Meritage = me ri TAŻ
Merlot = mer LO
Meursault = mer SO
Moët = mu ET
Mont de Milieu = MĄ de mi LIE
Montagny = mą TAŃ
Montée de Tonnerre = mą TE de to NER
Montepulciano d´Abruzzo = mon te pul CZIA no da BRU so
Monthélie = mą te LI
Montlouis = mą lu JI
Montmains = mą MAN
Montrachet = mą tra SZE
Morgon = mor GĄ
Mosel-Saar-Ruwer = MO zel ZAR RU wer
Moulin-a-Vent = mu LĘ a WĘ
Moulis = mu LIS
Müller-Thurgau = MI ler TUR gau
Muscadet = mus ka DE
Muscat = mus KA
Nahe = NA he
Nantais = nan TE
Nebbiolo = ne BIO lo
Neuchatel = no sza TEL
Niebaum-Coppola = NI baum KOP po la
Niederösterreich = NI der Y ste reich
Nuits-St. Georges = nu I san ŻORŻ
Orvieto = or WIE to
Pauillac = poj JAK
Pays d´Oc = pej DOK
Penedés = pe ne DES
Pernand-Vergelesses = per NĄ wer że LES
Pessac-Léognan = py SAK le o NIAN
Pfalz = FALC
Pinot Bianco = PI no BIAN ko
Pinot Blanc = pi NO BLAN
Pinot Grigio = PI no GRI dżio
Pinot Gris = pi NO GRI
Pinot Noir = pi NO nu AR
Pinotage = pi no TAŻ
Pouilly-Fuissé = pu JI fui SE
Pouilly-Fumé = pu JI fu ME
Premier cru = pre MJE KRU
Priorato = pri o RA to
Puligny-Montrachet = puli NI mą ra SZE
Qualitätswein = kwa li TETS wajn
Quincy = kę SI
Quinta = KIN ta
Regaleali = re ga le A li
Regnie = er NIE
Reuilly = ro JI
Rheingau = RAJN gau
Rheinhessen = RAJN he sen
Rías Baixas = RI jas BAJ szas
Ribera del Duero = ri BE ra del DŁE ro
Ribolla Gialla = ri BO la DŻA la
Riesling = RIZ ling
Rioja = RJO ha
Rueda = ru E da
Rully = ru JI
Saint-Amour = sant a MUR
Saint-Aubin = sant o BAN
Saint-Nicolas-de-Bourgueil = san ni ko LA de bur GOJ
Saint-Romain = san ro MĘ
Saint-Véran = san we RAN
Sancerre = san SER
Sangiovese = san dżio WE se
Saumur = so MUR
Sauvignon Blanc = so wi NIĄ BLAN
Savenneires = S.A. we NIER
Savigny-lés-Beaune = S.A. wi NII le BON
Scheurebe = SZOJ re be
Sémillon = se mi JĄ
Sevre-et-Maine = se WRY e MĘ
Soave = so a WE
Spanna = SPA na
Spätlese = SZPEJT lej ze
Spumante = spu MAN te
St.-Estephe = san te STEF
ST.-Julien = san żu li JĘ
St.-Veran = san we RAN
St.-Emillion = san te mi li JĄ
Tempranillo = tem pra NI lo
Tocai Friulano = to KAJ friu LA no
Torgiano = tor GIA no
Tre venezie = tre we NE cje
Trentino-Alto Adige = tren TI no AL to a DI dże
Trocken = TRO ken
Vacqueyras = wa KEJ ra
Vaillons = wa JON
Valais = wa LE
Valmur = wal MUR
Valpolicella = wal po li CZEL la
Vaudésir = wo de ZER
Vega Sicilia = we ga si SIL ja
Vendange ardive = wen DAŃ tar DIW
Veneto = we NE to
Verdejo = wer DE ho
Verdicchio = wer DI kjo
Vernaccia di San Gimignano = wer NA czia di san dżi mi NIA no
Vinho = WIN ju
Vinho Verde = WIN ju WER de
Vino Nobile di Montepulciano = WI no NO bi le di mon te pul CZIA no
Viognier = wi o NIE
Vosne-Romanée = WON ro ma NE
Vouvray = wu WRE
Wachau = wa HAU
Wiessburgunder = WEIS bur gun der
Willamette Valley = ły la met WE ly

* według książki "WINO" z serii "... dla opornych" autorzy: Ed McCarthy, Mary Ewing-Mulligan.


Góra
Offline Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 1 ] 

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zalogowanych użytkowników i 1 gość


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Theme created StylerBB.net & kodeki
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL
[ Time : 0.026s | 14 Queries | GZIP : Off ]